1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
Sub de iQiyi și Ripped de skysoultan
♔ Urmărește @skysoultan pe Instagram ♔

2
00:01:20,550 --> 00:01:24,360
<i>Ping Pong</i>

3
00:01:24,520 --> 00:01:26,000
<i>Acest spectacol este drama selectată de NRTA</i>

4
00:01:26,060 --> 00:01:27,240
<i>în sărbătorirea
a 70-a aniversare a RPC,</i>

5
00:01:27,320 --> 00:01:28,840
<i>și a fost finanțat prin
Creația de artă din 2019 din Hubei.</i>

6
00:01:30,150 --> 00:01:31,000
<i>Episodul 29</i>

7
00:01:31,080 --> 00:01:32,920
<i>Aceasta este o operă de ficțiune.</i>
<i>Orice asemănare este pur întâmplătoare.</i>

8
00:01:54,560 --> 00:01:55,200
Bun.

9
00:02:11,480 --> 00:02:12,360
Așa joci ping pong?

10
00:02:13,000 --> 00:02:13,960
Cine te-a învățat asta?

11
00:02:15,640 --> 00:02:18,000
mai dormi?
De ce ești așa de nenorocit?

12
00:02:18,320 --> 00:02:19,640
Aceasta este finala lui
Campionatele Mondiale de tenis de masă.

13
00:02:20,040 --> 00:02:21,640
Mulți oameni vor ucide pentru șansă
a fi aici.

14
00:02:23,180 --> 00:02:24,420
De ce nu ataci?

15
00:02:26,800 --> 00:02:28,560
De obicei ești foarte arogant, nu?

16
00:02:28,600 --> 00:02:29,240
Nu te vei pleca in fata nimanui.

17
00:02:29,240 --> 00:02:30,640
Arată-mi asta.

18
00:02:34,320 --> 00:02:35,120
Ascultă la mine.

19
00:02:35,840 --> 00:02:37,960
Încărcați-vă în runda următoare.

20
00:02:38,280 --> 00:02:39,200
Nu mă face de rușine.

21
00:02:39,840 --> 00:02:40,400
Învinge-l!

22
00:03:12,880 --> 00:03:14,200
La ce te uiți?

23
00:03:15,360 --> 00:03:17,320
Întotdeauna strigi când câștigi.

24
00:03:19,600 --> 00:03:21,040
Este atât de enervant.

25
00:03:49,800 --> 00:03:50,440
Bună lovitură!

26
00:03:50,960 --> 00:03:52,480
În cele din urmă, Yu Ke Nan și-a găsit ritmul.

27
00:03:53,079 --> 00:03:55,720
Tomokazu care nu e bun cu forehand

28
00:03:56,040 --> 00:03:57,800
nu este atât de priceput

29
00:03:57,800 --> 00:03:59,160
și în apărarea sa din dreapta.

30
00:03:59,480 --> 00:04:01,680
Lovitura lui Yu Ke Nan este genială.

31
00:04:01,960 --> 00:04:02,680
Seamănă cu Yu Ke Nan

32
00:04:02,760 --> 00:04:04,280
juca în defensivă
în timpul ultimei runde

33
00:04:04,440 --> 00:04:06,160
să observe slăbiciunea adversarului său.

34
00:04:06,320 --> 00:04:07,520
În această rundă, a început

35
00:04:07,520 --> 00:04:09,240
cu o strategie bine planificată.

36
00:04:09,560 --> 00:04:10,040
Asta e corect.

37
00:04:10,310 --> 00:04:12,600
Dar cred că șoptește ceva.

38
00:04:12,880 --> 00:04:14,600
Dar nu putem auzi ce a spus.

39
00:04:20,240 --> 00:04:22,520
<i>Poți să faci diferența
a strigătului nostru?</i>

40
00:04:24,000 --> 00:04:26,800
<i>Tuiți să câștigi.</i>

41
00:04:28,200 --> 00:04:29,240
<i>Și strig</i>

42
00:04:31,480 --> 00:04:33,240
<i>pentru a intra în instanță.</i>

43
00:04:34,400 --> 00:04:35,080
<i>Așa este.</i>

44
00:04:36,200 --> 00:04:38,040
<i>Acesta este al echipei naționale
alegere, nu?</i>

45
00:04:39,159 --> 00:04:40,440
<i>Știi și tu.</i>

46
00:04:42,080 --> 00:04:43,400
<i>Ar trebui să te obișnuiești deja.</i>

47
00:04:46,520 --> 00:04:47,840
<i>Ca sportivi,</i>

48
00:04:49,680 --> 00:04:51,159
<i>va trebui să facem față acestei alegeri.</i>

49
00:04:51,400 --> 00:04:52,120
<i>Cai Wei.</i>

50
00:04:56,680 --> 00:04:57,640
<i>Astăzi,</i>

51
00:04:59,080 --> 00:05:01,000
<i>Când am văzut steagul nostru</i>

52
00:05:02,320 --> 00:05:04,720
<i>fiind crescut în arena sportivă,</i>

53
00:05:07,720 --> 00:05:11,160
<i>Am fost în venerare și
m-a făcut să tânjesc după el.</i>

54
00:05:14,240 --> 00:05:15,640
<i>Nu știu cum să o descriu.</i>

55
00:05:17,720 --> 00:05:18,880
<i>E ca și cum ar fi un foc</i>

56
00:05:20,200 --> 00:05:21,960
<i>arde în inima mea.</i>

57
00:05:26,240 --> 00:05:27,760
<i>În trecut, eu întotdeauna
a vorbit despre câștig</i>

58
00:05:28,160 --> 00:05:29,280
<i>și să devin campion.</i>

59
00:05:30,400 --> 00:05:32,320
<i>Dar nu știam ce înseamnă</i>

60
00:05:32,920 --> 00:05:34,600
<i>a fi campion mondial.</i>

61
00:05:38,680 --> 00:05:40,159
<i>Dar o știu acum.</i>

62
00:05:43,600 --> 00:05:44,800
<i>Eu, Yu Ke Nan,</i>

63
00:05:47,320 --> 00:05:49,600
<i>va deveni campion mondial.</i>

64
00:05:50,560 --> 00:05:52,080
<i>Să vă spun.</i>

65
00:05:52,640 --> 00:05:56,280
<i>Pentru a juca ping pong,
Am stat departe de familia mea.</i>

66
00:05:57,560 --> 00:05:58,960
<i>Am renunțat la prietenia mea</i>

67
00:06:00,280 --> 00:06:01,760
<i>și mi-am neglijat iubitul.</i>

68
00:06:02,240 --> 00:06:05,440
<i>Am pariat pe tot ce am pe el.</i>

69
00:06:05,440 --> 00:06:06,080
<i>Ești atât de uimitor?</i>

70
00:06:07,040 --> 00:06:08,960
<i>Dacă ești atât de uimitor,
de ce nu ai devenit campion mondial?</i>

71
00:06:10,680 --> 00:06:11,480
<i>Nu am nevoie de tine</i>

72
00:06:12,080 --> 00:06:13,680
<i>sa ma inveti ce sa fac!</i>

73
00:06:14,120 --> 00:06:14,840
<i>Ai mers?</i>

74
00:06:17,240 --> 00:06:19,240
<i>Nu ți-am cerut să nu mergi?
De ce te-ai dus?</i>

75
00:06:22,560 --> 00:06:23,760
<i>De ce te-ai dus atunci?</i>

76
00:06:25,160 --> 00:06:27,720
<i>Permis VIP</i>

77
00:06:28,960 --> 00:06:30,120
<i>Din cauza asta?</i>

78
00:06:30,280 --> 00:06:30,640
<i>Nu.</i>

79
00:06:40,960 --> 00:06:44,159
<i>De mai bine de 10 ani,
M-am antrenat în fiecare zi</i>

80
00:06:45,120 --> 00:06:46,360
<i>pentru a sta astăzi aici.</i>

81
00:06:48,320 --> 00:06:49,280
<i>Pentru a deveni mai bun,</i>

82
00:06:51,040 --> 00:06:52,720
<i>Am scăpat de trucurile mele mărunte,</i>

83
00:06:56,280 --> 00:06:57,320
<i>aroganța mea,</i>

84
00:07:00,040 --> 00:07:00,960
<i>obsesia mea pentru câștig și pierdere</i>

85
00:07:03,320 --> 00:07:04,160
<i>și dorința mea de a mă arăta.</i>

86
00:07:06,680 --> 00:07:11,400
<i>În fiecare zi, voi fi copleșit de
nouă dezamăgire.</i>

87
00:07:12,600 --> 00:07:13,520
<i>În fiecare zi,</i>

88
00:07:14,480 --> 00:07:17,080
<i>Devin mai puternic decât cu o zi înainte.</i>

89
00:07:19,080 --> 00:07:22,560
<i>Nu sunt singurul care
stați astăzi în instanță.</i>

90
00:07:23,160 --> 00:07:24,920
<i>Am tovarășii mei care m-au ajutat</i>

91
00:07:25,760 --> 00:07:28,160
<i>deveniți mai puternici, dar nu puteți fi aici astăzi.</i>

92
00:07:30,160 --> 00:07:31,840
<i>După ce ți-am spus atât de multe,</i>

93
00:07:33,680 --> 00:07:35,640
<i>înțelegi?</i>

94
00:07:37,400 --> 00:07:38,400
<i>Ceea ce vreau să spun este,</i>

95
00:07:39,760 --> 00:07:40,760
<i>Voi...</i>

96
00:07:43,360 --> 00:07:44,000
<i>Nu.</i>

97
00:07:46,400 --> 00:07:47,960
<i>Trebuie să câștig.</i>

98
00:07:52,000 --> 00:07:52,960
Bun!

99
00:07:55,600 --> 00:07:57,640
<i>Acum, finala Rotterdam WTTC</i>

100
00:07:57,720 --> 00:07:59,520
<i>a ajuns la ultimul punct.</i>

101
00:07:59,760 --> 00:08:00,960
<i>Dacă poate înscrie următorul punct,</i>

102
00:08:01,040 --> 00:08:03,280
<i>se va naște un nou campion mondial.</i>

103
00:08:03,950 --> 00:08:06,670
♫ Îmbrățișează-ți visul ♫

104
00:08:08,840 --> 00:08:11,560
♫ Ține-te de acea speranță ♫

105
00:08:11,710 --> 00:08:13,830
♫ Aceasta este o călătorie singuratică ♫

106
00:08:14,150 --> 00:08:16,790
♫ Strălucește puternic ♫

107
00:08:16,870 --> 00:08:19,150
♫ Cerul este albastru ♫

108
00:08:19,400 --> 00:08:21,880
♫ Visul pe care nu-l voi lăsa niciodată ♫

109
00:08:21,990 --> 00:08:24,510
♫ Strălucește puternic ♫

110
00:08:24,570 --> 00:08:27,170
♫ Nu voi accepta niciodată înfrângerea ♫

111
00:08:27,240 --> 00:08:29,560
♫ Luminează-mi viitorul ♫

112
00:08:29,650 --> 00:08:32,530
♫ Chiar dacă nu reușesc, mă voi ridica din nou ♫

113
00:08:32,630 --> 00:08:35,070
♫ Determinarea și credința mea
strălucesc pe mine ♫

114
00:08:35,200 --> 00:08:35,960
Bun!

115
00:08:36,320 --> 00:08:36,960
Frumos!

116
00:08:36,960 --> 00:08:38,000
Yu Ke Nan a câștigat!

117
00:08:38,000 --> 00:08:38,840
Uimitor!

118
00:08:38,840 --> 00:08:39,760
Aceasta este prima Cupă Mondială a lui Yu Ke Nan

119
00:08:39,760 --> 00:08:40,640
în Campionatul Mondial.

120
00:08:40,640 --> 00:08:42,559
Dar eu cred asta
acesta nu va fi ultimul lui!

121
00:08:42,919 --> 00:08:45,320
O nouă stea a speranței pentru
echipa de ping-pong a Chinei

122
00:08:45,640 --> 00:08:47,480
incepe sa straluceasca!

123
00:08:47,690 --> 00:08:50,330
♫ Întinde-ți mâinile ♫

124
00:08:50,420 --> 00:08:52,700
♫ Țipă spre cer ♫

125
00:08:52,870 --> 00:08:55,470
♫ Visul meu arde puternic ♫

126
00:08:55,550 --> 00:08:57,870
♫ Întinde-ți aripile ♫

127
00:08:58,220 --> 00:09:00,580
♫ Ține-te bine să iubești ♫

128
00:09:00,750 --> 00:09:03,110
♫ Creați un curcubeu ♫

129
00:09:03,490 --> 00:09:05,730
♫ Lasă-ți pasiunea să ardă ♫

130
00:09:05,920 --> 00:09:08,680
♫ Este luminos și magnific ♫

131
00:09:08,820 --> 00:09:10,940
♫ Înfrunta vântul ♫

132
00:09:11,010 --> 00:09:13,570
♫ Alerga sălbatic ♫

133
00:09:13,620 --> 00:09:16,060
♫ Acesta este cel mai frumos moment ♫

134
00:09:16,160 --> 00:09:23,640
♫ Arată-le zâmbetul tău și gloria ta ♫

135
00:09:34,440 --> 00:09:34,880
Yu Ke Nan.

136
00:09:35,160 --> 00:09:35,680
Yu Ke Nan.

137
00:09:36,240 --> 00:09:36,800
Yu Ke Nan.

138
00:09:37,600 --> 00:09:38,720
Felicitări pentru primire
prima ta Cupă Mondială

139
00:09:38,720 --> 00:09:39,920
la simplu masculin al WTTC.

140
00:09:40,040 --> 00:09:41,800
Acum ești numit Tigrul Yu Ke Nan.

141
00:09:42,120 --> 00:09:42,680
În acest moment,

142
00:09:42,680 --> 00:09:44,160
ai ceva sa ne spui?

143
00:09:48,080 --> 00:09:50,240
Vreau să spun ceva

144
00:09:50,640 --> 00:09:52,000
unei persoane foarte importante pentru mine.

145
00:09:54,000 --> 00:09:54,840
Vreau să-i mulțumesc.

146
00:09:56,200 --> 00:09:57,440
Fara el,

147
00:09:58,200 --> 00:09:59,160
Nu voi putea sta aici azi.

148
00:09:59,720 --> 00:10:01,080
Te referi la antrenorul tău personal,

149
00:10:01,120 --> 00:10:02,400
domnule Zheng?

150
00:10:04,840 --> 00:10:05,720
Nu.

151
00:10:06,960 --> 00:10:08,320
Trebuie să se uite la asta acum.

152
00:10:11,360 --> 00:10:12,560
El va înțelege.

153
00:10:14,040 --> 00:10:15,240
-Vă mulțumim că ați răspuns la întrebările noastre.
-Multumesc.

154
00:10:15,440 --> 00:10:15,920
Multumesc.

155
00:10:45,920 --> 00:10:49,600
Xu Tan de la echipa China.

156
00:11:14,440 --> 00:11:16,680
Campioana Chinei

157
00:11:18,280 --> 00:11:19,840
la simplu masculin.

158
00:11:20,960 --> 00:11:22,520
Un campion.

159
00:11:33,320 --> 00:11:35,080
domnule Fu.

160
00:11:35,080 --> 00:11:38,320
Sa născut Ke Nan, un alt campion mondial.

161
00:11:38,320 --> 00:11:40,480
-Bine făcut.
-Este pentru dumneavoastră.

162
00:11:40,760 --> 00:11:42,520
Nu mă simt deloc obosită.
Sunt plin de energie.

163
00:11:43,880 --> 00:11:46,200
-O să intru primul.
-Bine.

164
00:11:46,480 --> 00:11:48,640
Domnule Fu, ați urmărit?
transmisia in direct la televizor?

165
00:11:48,640 --> 00:11:50,000
Trebuie să mâncăm hotpot în seara asta.

166
00:11:50,000 --> 00:11:50,960
tratarea ta.

167
00:11:50,960 --> 00:11:52,360
Desigur.

168
00:11:56,640 --> 00:11:58,400
Ke Nan, pe cine cauți?

169
00:11:58,560 --> 00:12:00,880
Toți suntem aici.

170
00:12:55,440 --> 00:12:56,120
Ce este?

171
00:12:57,560 --> 00:13:00,160
Te mai gandesti la
WTTC de la Rotterdam?

172
00:13:04,680 --> 00:13:08,320
Sincer să fiu, Yu Ke Nan este foarte puternic.

173
00:13:08,920 --> 00:13:10,320
Tocmai a plecat la Moscova

174
00:13:11,400 --> 00:13:13,400
iar el a devenit campion.

175
00:13:14,000 --> 00:13:15,600
După aceea, parcă s-ar fi pus pe rol.

176
00:13:16,160 --> 00:13:17,400
Și e pornit

177
00:13:17,400 --> 00:13:18,680
o serie de victorii de atunci.

178
00:13:21,760 --> 00:13:22,920
Aveţi dreptate.

179
00:13:24,640 --> 00:13:26,320
El va fi jucătorul principal
a următoarei generații.

180
00:13:33,040 --> 00:13:33,720
Ei bine...

181
00:13:36,440 --> 00:13:38,720
Despre Xu Tan care vrea
schimbă-l pe Zheng Hao,

182
00:13:40,120 --> 00:13:41,320
cum se va descurca echipa?

183
00:13:43,160 --> 00:13:44,000
Lasă-mă să-ți spun.

184
00:13:44,720 --> 00:13:46,320
Situația lui Xu Tan este destul de gravă.

185
00:13:46,640 --> 00:13:47,600
S-ar putea chiar să fie

186
00:13:48,600 --> 00:13:49,880
dat afară din echipă.

187
00:13:51,400 --> 00:13:52,480
Atat de grav?

188
00:13:54,480 --> 00:13:55,320
Va trebui să așteptăm și să vedem.

189
00:14:01,080 --> 00:14:02,760
Domnule Fu, asta...

190
00:14:03,000 --> 00:14:04,400
Care este sensul acestui lucru?

191
00:14:04,600 --> 00:14:06,760
Unul este Universitatea Sport Lvteng

192
00:14:07,080 --> 00:14:09,200
iar celălalt este
Universitatea Normală Lvteng.

193
00:14:09,400 --> 00:14:11,200
Ambele sunt universități grozave.

194
00:14:12,040 --> 00:14:13,640
Puteți alege orice doriți.

195
00:14:18,560 --> 00:14:20,480
Stiu ca am probleme.

196
00:14:20,520 --> 00:14:22,040
Dar mă pot schimba.

197
00:14:23,120 --> 00:14:24,520
Nu face asta.

198
00:14:25,440 --> 00:14:28,920
Mulți sportivi au mers la universitate
să-și continue studiile.

199
00:14:28,920 --> 00:14:30,040
Ştii asta.

200
00:14:30,320 --> 00:14:32,000
Echipa îți oferă
această șansă de a o face.

201
00:14:32,640 --> 00:14:34,200
Schimbarea o poți face la universitate.

202
00:14:34,280 --> 00:14:36,400
Dar nu ar trebui să mă împiedici să joc!

203
00:14:40,440 --> 00:14:42,800
Ce zici de asta?

204
00:14:42,840 --> 00:14:44,320
Pot să mă întorc la echipa provincială.

205
00:14:44,880 --> 00:14:45,480
Sau echipa a doua.

206
00:14:45,480 --> 00:14:45,840
Xu Tan.

207
00:14:47,040 --> 00:14:47,800
Ascultă la mine.

208
00:14:48,600 --> 00:14:51,560
Nimeni nu poate face ce vrea
în echipa națională.

209
00:14:59,120 --> 00:15:00,840
Si eu sunt presat.

210
00:15:27,600 --> 00:15:29,560
Este pentru că

211
00:15:30,720 --> 00:15:32,200
Vreau să-mi schimb antrenorul?

212
00:15:33,560 --> 00:15:37,400
Și tu însuți ai o mulțime de probleme.

213
00:15:39,240 --> 00:15:41,840
Trebuie să vă opriți antrenamentul
și reajustați.

214
00:15:59,360 --> 00:16:00,080
Multumesc.

215
00:16:18,000 --> 00:16:19,440
Persoana dinăuntru, ascultă-mă!

216
00:16:20,680 --> 00:16:22,040
Ieși acum!

217
00:16:22,960 --> 00:16:24,600
Ești înconjurat.

218
00:16:29,440 --> 00:16:30,920
Dacă nu ieși,

219
00:16:31,960 --> 00:16:33,600
Nu pot face nimic în privința asta.

220
00:16:34,440 --> 00:16:37,480
Xu Tan, au trecut două ore.

221
00:16:37,480 --> 00:16:38,680
Ieși acum.

222
00:16:38,680 --> 00:16:40,480
Ne puteți împărtăși problemele dvs.

223
00:16:43,160 --> 00:16:44,640
Te-ai întors, Ke Nan.

224
00:16:47,080 --> 00:16:48,800
Ce sa întâmplat cu Xu Tan?

225
00:16:49,160 --> 00:16:51,200
Starea lui nu este bună.
Dar nu înseamnă că trebuie să se oprească.

226
00:16:56,520 --> 00:16:57,160
Mintea ta a plecat în altă parte.

227
00:16:58,640 --> 00:16:59,560
Sunt sigur că știi motivul.

228
00:17:05,000 --> 00:17:07,839
Este din nou într-o relație?

229
00:17:11,240 --> 00:17:12,480
Nu face o presupunere sălbatică.

230
00:17:17,440 --> 00:17:18,839
Nu-mi vei spune

231
00:17:19,720 --> 00:17:20,800
și nu îmi va spune.

232
00:17:22,720 --> 00:17:24,680
S-au certat cei doi?

233
00:18:23,040 --> 00:18:24,130
<i>Stone, plec.</i>

234
00:18:24,200 --> 00:18:26,140
<i>Nu te-am trezit pentru că
tu dormeai. Xu Tan.</i>

235
00:18:53,840 --> 00:18:54,720
Xu Tan.

236
00:19:27,680 --> 00:19:28,240
soră.

237
00:19:29,320 --> 00:19:30,400
Luați acești bani.

238
00:19:31,000 --> 00:19:31,960
ce faci?

239
00:19:31,960 --> 00:19:32,760
Doar ia-o.

240
00:19:32,840 --> 00:19:34,040
Ți-am cerut deja să nu faci asta.

241
00:19:34,040 --> 00:19:34,960
Nu e nevoie

242
00:19:35,440 --> 00:19:36,440
fii timid cu mine.

243
00:19:36,640 --> 00:19:37,080
Nu.

244
00:19:37,080 --> 00:19:38,680
Nu pot suporta asta.

245
00:19:38,800 --> 00:19:39,120
sora...

246
00:19:39,120 --> 00:19:39,840
unchiule.

247
00:19:41,280 --> 00:19:42,080
sora,

248
00:19:42,120 --> 00:19:42,960
Mă voi întoarce primul.

249
00:19:44,120 --> 00:19:44,880
Tan Tan, te-ai întors.

250
00:19:45,680 --> 00:19:46,800
Multumesc.

251
00:19:46,840 --> 00:19:47,280
Ești binevenită, soră.

252
00:19:47,280 --> 00:19:48,400
Nu e nevoie să mă trimiți afară.

253
00:19:48,720 --> 00:19:50,360
Fii atent la întoarcere.

254
00:19:50,400 --> 00:19:50,840
Bine.

255
00:19:50,840 --> 00:19:51,520
Să mâncăm împreună.

256
00:19:54,040 --> 00:19:54,800
Bine.

257
00:19:55,160 --> 00:19:57,640
Unchiul tău a insistat să-mi dea asta
pentru că a auzit asta

258
00:19:57,680 --> 00:19:59,040
vei intra în curând la universitate.

259
00:19:59,560 --> 00:20:01,680
Nu pot să accept.

260
00:20:03,200 --> 00:20:03,960
Ai cumpărat alimente?

261
00:20:03,960 --> 00:20:04,960
Dă-mi-le mie.

262
00:20:22,880 --> 00:20:24,040
Haide, lasă-mă să adaug mai multe pentru tine.

263
00:20:28,720 --> 00:20:29,600
Tan Tan.

264
00:20:31,080 --> 00:20:32,240
Îți ai părinții acasă.

265
00:20:33,600 --> 00:20:34,760
Ai antrenorul tău în echipă.

266
00:20:35,640 --> 00:20:36,520
Dar la universitate,

267
00:20:37,320 --> 00:20:39,240
va trebui să ai grijă de tine.

268
00:20:39,920 --> 00:20:41,120
Trebuie să te obișnuiești.

269
00:20:47,920 --> 00:20:50,880
Apropo, dacă ai nevoie
orice cărți de referință,

270
00:20:51,160 --> 00:20:52,320
staționar

271
00:20:52,320 --> 00:20:52,840
sau provizii zilnice,

272
00:20:52,840 --> 00:20:54,440
du-te si cumpara-le impreuna cu
mama ta mâine.

273
00:21:04,640 --> 00:21:05,440
Tan Tan.

274
00:21:06,200 --> 00:21:07,640
Nu știm nimic despre ping-pong.

275
00:21:08,560 --> 00:21:09,640
Dar de la echipa națională

276
00:21:10,080 --> 00:21:10,920
a luat această decizie,

277
00:21:10,920 --> 00:21:14,040
trebuie să fi avut
propriile lor motive, nu?

278
00:21:14,320 --> 00:21:16,360
Să nu crezi că ești dat afară.

279
00:21:16,640 --> 00:21:17,840
Trebuie să ne gândim cu atenție

280
00:21:18,480 --> 00:21:20,120
despre planurile noastre de viitor.

281
00:21:26,760 --> 00:21:27,560
Bine.

282
00:21:33,800 --> 00:21:35,920
esti beat?

283
00:21:36,360 --> 00:21:38,440
De ce ai pomenit despre asta?

284
00:21:38,720 --> 00:21:39,600
Nu pot să te cred.

285
00:21:49,800 --> 00:21:51,800
Ce s-a întâmplat? Te doare din nou?

286
00:21:52,280 --> 00:21:54,640
Du-te mâine la spital
pentru a-l verifica.

287
00:21:54,880 --> 00:21:55,760
ma auzi?

288
00:21:57,840 --> 00:21:59,080
ma auzi?

289
00:22:25,760 --> 00:22:26,480
Tan Tan.

290
00:22:27,400 --> 00:22:29,360
Ridică-te și mănâncă niște fructe.

291
00:22:29,640 --> 00:22:30,480
ma auzi?

292
00:22:51,400 --> 00:22:54,000
Tan Tan, trebuie să fii foarte supărat.

293
00:22:55,480 --> 00:22:56,960
Ascultă la mine.

294
00:22:56,960 --> 00:22:59,880
În trecut, am fost împotrivă
când ai vrut

295
00:22:59,880 --> 00:23:00,960
juca ping pong.

296
00:23:01,280 --> 00:23:03,440
Și am încercat să te opresc de atâtea ori.

297
00:23:04,040 --> 00:23:05,560
Dar am eșuat de fiecare dată.

298
00:23:07,600 --> 00:23:10,040
Acum, lasă-mă să fiu sincer cu tine.

299
00:23:10,360 --> 00:23:11,560
De fapt,

300
00:23:12,120 --> 00:23:13,360
Mi-a fost teamă că vei suferi.

301
00:23:14,560 --> 00:23:15,880
Dar uită-te la tine.

302
00:23:16,680 --> 00:23:18,400
Ai reușit să persistezi

303
00:23:18,560 --> 00:23:19,880
pana acum, nu?

304
00:23:21,960 --> 00:23:24,040
Deci, cred că

305
00:23:24,040 --> 00:23:27,320
nu este un lucru rău pentru echipa națională

306
00:23:27,520 --> 00:23:29,520
să te trimită la universitate.

307
00:23:30,560 --> 00:23:31,920
am

308
00:23:32,560 --> 00:23:33,440
trecut prin viață.

309
00:23:33,760 --> 00:23:35,120
De fapt, când te uiți la

310
00:23:35,120 --> 00:23:36,880
ceva din perspectivă diferită,

311
00:23:37,600 --> 00:23:39,200
o vei vedea într-o lumină nouă.

312
00:23:49,080 --> 00:23:49,800
Aveţi dreptate.

313
00:23:51,600 --> 00:23:53,400
Dacă ar fi să iau
examenul de admitere la universitate,

314
00:23:53,760 --> 00:23:54,960
S-ar putea să nu trec.

315
00:23:59,200 --> 00:24:00,440
fiul meu.

316
00:24:01,200 --> 00:24:02,000
Ascultă la mine.

317
00:24:03,320 --> 00:24:04,080
Nu contează

318
00:24:04,480 --> 00:24:06,480
vrei să studiezi la universitate

319
00:24:06,480 --> 00:24:08,680
sau continuați să jucați ping pong
in viitor,

320
00:24:08,680 --> 00:24:10,000
amintește-ți asta.

321
00:24:10,000 --> 00:24:11,320
o voi face

322
00:24:11,840 --> 00:24:13,360
te susțin mereu.

323
00:24:16,760 --> 00:24:18,280
Bine, nu mai fi atât de trist.

324
00:24:18,440 --> 00:24:19,280
Zâmbește pentru mine.

325
00:24:19,320 --> 00:24:20,280
Grăbește-te și zâmbește-mi.

326
00:24:20,520 --> 00:24:21,160
Zâmbet.

327
00:24:21,360 --> 00:24:22,000
Nu-mi da un zâmbet fals.

328
00:24:22,000 --> 00:24:22,800
te gâdil.

329
00:24:22,800 --> 00:24:23,520
Grăbește-te și zâmbește.

330
00:24:23,520 --> 00:24:24,600
ma auzi?

331
00:24:37,120 --> 00:24:38,240
Bine. Du-te și parchează mașina.

332
00:24:40,080 --> 00:24:40,920
Voi lua cutia mare.

333
00:24:41,520 --> 00:24:42,240
Vei lua asta.

334
00:24:47,080 --> 00:24:48,080
Voi pleca acum, mamă.

335
00:24:56,160 --> 00:24:57,360
Ai grijă de tine
în universitate.

336
00:24:59,000 --> 00:24:59,440
Apropo,

337
00:25:00,200 --> 00:25:01,600
mama ta a cumpărat un laptop pentru tine.

338
00:25:03,440 --> 00:25:04,560
Acum ești student universitar.

339
00:25:05,560 --> 00:25:06,800
Îl poți folosi pentru a face

340
00:25:06,880 --> 00:25:08,400
sarcinile dvs. sau găsiți informații.

341
00:25:11,760 --> 00:25:13,440
Te poți întoarce acum. te sun eu.

342
00:25:13,440 --> 00:25:14,040
Bine.

343
00:25:16,080 --> 00:25:17,000
fiul meu.

344
00:25:18,680 --> 00:25:20,400
Odihnește-te dacă ești obosit.

345
00:25:21,400 --> 00:25:23,240
Dar dacă tot e pasiunea ta,

346
00:25:23,800 --> 00:25:25,160
ar trebui să continuați cu ea.

347
00:25:25,800 --> 00:25:26,880
Indiferent ce,

348
00:25:27,400 --> 00:25:28,680
mama ta și cu mine te vom sprijini.

349
00:25:35,680 --> 00:25:36,920
Nu uitați să ne sunați!

350
00:25:45,280 --> 00:25:47,440
Ke Nan, Cupa Mondială de data aceasta

351
00:25:47,440 --> 00:25:48,560
trebuie să fie foarte semnificativ pentru tine.

352
00:25:48,800 --> 00:25:50,880
Cui vrei să-i mulțumești cel mai mult?

353
00:25:53,440 --> 00:25:55,480
În primul rând, această Cupă Mondială

354
00:25:55,880 --> 00:25:56,840
este foarte semnificativ pentru mine.

355
00:25:58,120 --> 00:26:01,160
De asemenea, m-a ajutat să găsesc înapoi
încrederea pe care mi-am pierdut-o.

356
00:26:02,480 --> 00:26:03,880
Sunt mulți oameni cărora vreau să le mulțumesc.

357
00:26:05,360 --> 00:26:07,280
Liderul echipei și colegii mei.

358
00:26:07,720 --> 00:26:09,880
Mai ales domnul Fu Chuan Zhi

359
00:26:10,320 --> 00:26:13,400
precum şi domnul Teng Biao
în echipa a doua.

360
00:26:13,760 --> 00:26:14,800
Vreau să le mulțumesc părinților mei,

361
00:26:15,160 --> 00:26:15,800
prietena mea

362
00:26:16,160 --> 00:26:16,920
si multi alti oameni.

363
00:26:17,880 --> 00:26:21,120
Ai ceva de spus
antrenorul tău personal,

364
00:26:21,120 --> 00:26:23,080
Zheng Zhi, pentru victoria ta de data aceasta?

365
00:26:25,960 --> 00:26:29,600
Domnul Zheng m-a afectat foarte mult.

366
00:26:31,320 --> 00:26:32,920
S-au întâmplat multe lucruri

367
00:26:33,520 --> 00:26:34,560
când sunt sub el.

368
00:26:35,400 --> 00:26:37,440
El este cel care m-a afectat cel mai mult.

369
00:26:37,960 --> 00:26:39,200
Ne poți spune mai multe despre asta?

370
00:26:41,600 --> 00:26:44,480
Sunt prea multe lucruri.
Nu-mi amintesc.

371
00:26:44,880 --> 00:26:45,480
Uite...

372
00:26:50,840 --> 00:26:52,240
Domnule Fu, domnule Gong,

373
00:26:52,880 --> 00:26:54,480
ai auzit

374
00:26:54,960 --> 00:26:55,960
ce a spus?

375
00:26:56,840 --> 00:26:59,080
Este atât de arogant după ce a devenit
campionul mondial.

376
00:27:01,880 --> 00:27:03,720
Vă așteptați la tinerii din zilele noastre

377
00:27:03,880 --> 00:27:05,480
să fii ca noi în trecut?

378
00:27:06,120 --> 00:27:08,120
Tinerii din zilele noastre
au propriile lor personalități.

379
00:27:08,800 --> 00:27:09,640
domnule Zheng.

380
00:27:11,400 --> 00:27:12,280
cred eu

381
00:27:13,320 --> 00:27:14,320
ar trebui

382
00:27:14,640 --> 00:27:15,920
gandeste-te la o cale

383
00:27:16,040 --> 00:27:18,480
despre cum să comunici cu
tinerii de acum.

384
00:27:18,720 --> 00:27:21,240
Ai vorbit despre prietena ta tocmai acum.

385
00:27:21,760 --> 00:27:22,440
Da.

386
00:27:22,440 --> 00:27:23,680
Prietena mea, Zhang Cai Wei.

387
00:27:23,880 --> 00:27:25,240
Ea a fost în echipa feminină înainte de asta.

388
00:27:26,520 --> 00:27:28,880
Nimeni din echipa națională nu a făcut-o vreodată

389
00:27:29,120 --> 00:27:31,200
relația lor publică atât de deschis.

390
00:27:32,120 --> 00:27:35,000
Cred că nu e nimic de ascuns.

391
00:27:35,120 --> 00:27:39,160
La urma urmei, toată lumea o cunoaște
la echipa feminină.

392
00:27:39,480 --> 00:27:42,720
Dacă era încă în China,

393
00:27:43,000 --> 00:27:44,840
ea ar fi făcut acest interviu
cu mine azi.

394
00:27:45,240 --> 00:27:46,120
Sunt sigur că amândoi

395
00:27:46,200 --> 00:27:48,160
se încurajează unul pe altul, nu?

396
00:27:48,240 --> 00:27:49,040
Desigur.

397
00:27:51,240 --> 00:27:53,520
Dar suntem în
o relație la distanță acum.

398
00:27:54,600 --> 00:27:55,600
Mi-e foarte dor de ea.

399
00:27:56,520 --> 00:27:59,040
Sper că se va putea pensiona curând.

400
00:28:00,240 --> 00:28:01,080
O voi aștepta.

401
00:28:26,960 --> 00:28:27,920
S-a încheiat interviul?

402
00:28:34,960 --> 00:28:35,920
<i>Ne pare rău.</i>

403
00:28:35,920 --> 00:28:38,880
<i>Numărul pe care l-ați sunat
nu poate fi contactat pentru moment.</i>

404
00:28:38,960 --> 00:28:39,920
<i>Vă rugăm să sunați din nou mai târziu.</i>

405
00:28:41,720 --> 00:28:43,800
Xu Tan încă nu preia apelurile mele.

406
00:28:53,240 --> 00:28:54,040
Ke Nan.

407
00:28:54,160 --> 00:28:55,880
Ce s-a întâmplat între tine și Xu Tan?

408
00:28:56,080 --> 00:28:58,040
De ce a fost dat afară dintr-o dată?

409
00:29:00,080 --> 00:29:01,520
Poți să nu mai întrebi?

410
00:29:02,320 --> 00:29:03,240
Ești atât de enervant.

411
00:29:05,160 --> 00:29:07,960
Xu Tan trebuie să fie în tumult acum.

412
00:29:09,040 --> 00:29:10,520
Chiar dacă nu-l putem ajuta,

413
00:29:10,600 --> 00:29:12,120
trebuie să aflăm motivul din spatele ei.

414
00:29:15,120 --> 00:29:16,000
Fă cum vrei.

415
00:29:27,080 --> 00:29:28,040
domnule Zheng.

416
00:29:29,800 --> 00:29:31,040
Liu Shi, întoarce-te mai întâi în camera ta.

417
00:29:50,840 --> 00:29:52,320
Știi ce ai spus

418
00:29:52,960 --> 00:29:54,320
în interviul de acum?

419
00:29:57,640 --> 00:30:00,560
Bineînțeles că știu ce am spus.

420
00:30:00,800 --> 00:30:02,360
Dacă interviul devine public,

421
00:30:02,880 --> 00:30:04,480
stii ce se va intampla?

422
00:30:06,600 --> 00:30:07,960
Am fost doar sincer.

423
00:30:08,840 --> 00:30:09,800
Să fii sincer?

424
00:30:10,960 --> 00:30:12,080
crezi
postul TV îți aparține?

425
00:30:12,320 --> 00:30:13,400
Crezi că poți spune
orice iti place?

426
00:30:14,240 --> 00:30:15,440
Nu mă deranjează dacă vrei să te comporți copilăresc.

427
00:30:15,800 --> 00:30:17,960
Dar te-ai gândit
consecintele?

428
00:30:17,960 --> 00:30:19,480
Nu-mi pasă ce crezi.

429
00:30:20,200 --> 00:30:21,280
Dar amintiți-vă.

430
00:30:21,880 --> 00:30:23,000
Să nu crezi că ești invincibil

431
00:30:23,240 --> 00:30:24,320
pentru că ai câștigat de data asta.

432
00:30:25,320 --> 00:30:26,880
Uită-te la ce sa întâmplat cu Xu Tan.

433
00:30:28,160 --> 00:30:29,000
Ascultă la mine.

434
00:30:29,600 --> 00:30:31,080
Acestea sunt consecințele pentru a nu urma

435
00:30:31,240 --> 00:30:32,280
modul meu de antrenament.

436
00:30:36,840 --> 00:30:40,080
Vrei să mănânci asta? Este destul de dulce.

437
00:30:45,120 --> 00:30:45,960
Buna ziua?

438
00:30:46,400 --> 00:30:47,120
Ce este?

439
00:30:50,080 --> 00:30:50,640
Bine, înțeleg.

440
00:30:50,760 --> 00:30:51,680
Mă voi duce acolo acum.

441
00:30:57,000 --> 00:30:57,760
Gândește-te la asta

442
00:30:57,880 --> 00:30:59,320
cu grijă.

443
00:31:15,000 --> 00:31:15,560
Sunt aici să mă înregistrez.

444
00:31:17,240 --> 00:31:19,520
De ce ai întârziat atât de mult?
Ne împachetăm deja.

445
00:31:20,120 --> 00:31:20,800
Îmi pare rău.

446
00:31:21,520 --> 00:31:22,080
Uită-l.

447
00:31:22,120 --> 00:31:23,000
Care e numele tău?

448
00:31:24,160 --> 00:31:24,720
Xu Tan.

449
00:31:25,160 --> 00:31:25,600
Xu Tan.

450
00:31:25,680 --> 00:31:26,320
Xu Tan.

451
00:31:28,520 --> 00:31:29,280
Așteaptă o clipă.

452
00:31:30,480 --> 00:31:31,720
Xu Tan.

453
00:31:34,680 --> 00:31:37,240
De ce nu este numele tău pe listă?

454
00:31:41,240 --> 00:31:41,720
Sunt in al doilea an.

455
00:31:42,960 --> 00:31:43,840
Al doilea an?

456
00:31:44,640 --> 00:31:46,880
Avem un student nou?

457
00:31:47,480 --> 00:31:48,200
Nu știu.

458
00:31:50,400 --> 00:31:51,440
Am terminat deja.

459
00:31:51,440 --> 00:31:52,440
Amândoi nu ați terminat încă?

460
00:31:52,720 --> 00:31:53,480
Aproape.

461
00:31:53,520 --> 00:31:54,600
El este ultimul student.

462
00:31:55,000 --> 00:31:56,400
Management în blocul 6.

463
00:31:58,840 --> 00:32:00,120
<i>Wang Si Heng</i>

464
00:32:00,240 --> 00:32:03,360
<i>Managerul echipei de ping-pong
la Universitatea Normală Lvteng</i>

465
00:32:05,720 --> 00:32:07,080
Bine, ți-am găsit numele.

466
00:32:07,560 --> 00:32:08,040
Aici.

467
00:32:08,280 --> 00:32:09,000
Dă-mi dosarul.

468
00:32:13,600 --> 00:32:14,080
Multumesc.

469
00:32:14,080 --> 00:32:14,800
Cu plăcere.

470
00:32:16,320 --> 00:32:17,760
Lasă-mă să te aduc acolo.

471
00:32:17,760 --> 00:32:18,280
Hei.

472
00:32:18,280 --> 00:32:19,320
Lasă-mă să te aduc acolo.

473
00:32:19,480 --> 00:32:22,400
Eu sunt Wang Si Heng.
Mă ocup de noii studenți.

474
00:32:22,400 --> 00:32:23,160
Vă pot arăta în jur

475
00:32:23,160 --> 00:32:24,360
campusul în același timp.

476
00:32:25,280 --> 00:32:25,760
E în regulă.

477
00:32:26,200 --> 00:32:26,760
Dar

478
00:32:26,800 --> 00:32:28,640
plouă atât de tare și
esti nou aici.

479
00:32:28,640 --> 00:32:29,920
E mai bine pentru mine să te aduc acolo.

480
00:32:29,920 --> 00:32:31,040
Mulțumesc, dar e în regulă.

481
00:32:32,360 --> 00:32:35,040
Virați la stânga la capătul acestui drum
și vei ajunge la blocul 6.

482
00:32:41,800 --> 00:32:43,800
<i>Universitatea Normală Lvteng</i>

483
00:32:43,930 --> 00:32:47,960
<i>Comitetul de disciplină al căminelor</i>

484
00:33:09,080 --> 00:33:11,800
Regele demon din Nirvana de data aceasta
este atât de psihotic.

485
00:33:12,480 --> 00:33:13,560
Avem nevoie de un alt coechipier.

486
00:33:14,720 --> 00:33:15,600
Uită-te la hârtia de pe uşă.

487
00:33:21,520 --> 00:33:22,160
Eu locuiesc aici.

488
00:33:22,680 --> 00:33:23,520
Ești noul coleg de cameră?

489
00:33:24,600 --> 00:33:26,040
Supraveghetorul nostru de cămin a spus asta
vei lua patul opus al meu.

490
00:33:26,360 --> 00:33:26,880
E acolo.

491
00:33:27,360 --> 00:33:28,800
Dar poți dormi oriunde acum.

492
00:33:28,840 --> 00:33:29,600
Alege orice pat vrei.

493
00:33:32,080 --> 00:33:32,760
Atat de enervant.

494
00:33:33,440 --> 00:33:35,080
Poți să mă vindeci?

495
00:33:39,560 --> 00:33:40,720
Esti singurul din camera asta?

496
00:33:42,960 --> 00:33:44,080
Eram patru.

497
00:33:44,440 --> 00:33:47,160
Unul dintre ei vrea să-și continue stăpânul.
Deci, s-a mutat.

498
00:33:47,240 --> 00:33:48,400
Altul

499
00:33:48,880 --> 00:33:50,160
rămâne aproape de aici. Se duce acasă noaptea.

500
00:33:50,800 --> 00:33:52,480
Cel din patul tău de sus

501
00:33:52,480 --> 00:33:53,400
părăsit semestrul trecut.

502
00:33:59,280 --> 00:34:00,600
Apropo, numele meu este Xiao Sa.

503
00:34:00,680 --> 00:34:01,720
Ei îmi spun fratele Xiao Sa.

504
00:34:02,720 --> 00:34:03,160
Xu Tan.

505
00:34:03,880 --> 00:34:05,240
Poți să-mi spui doar frate.

506
00:34:06,520 --> 00:34:08,360
Mă poți acoperi?

507
00:34:09,600 --> 00:34:10,600
ce te duci?

508
00:34:10,679 --> 00:34:11,719
Nu vreau să mai joc.

509
00:34:12,199 --> 00:34:12,600
Așteaptă.

510
00:34:12,719 --> 00:34:14,480
Îmi voi mânca mai întâi tăițeii și apoi,
Voi invita un alt jucător să ni se alăture.

511
00:34:14,480 --> 00:34:15,880
Coechipierul nostru tocmai acum era prea slab.

512
00:34:41,219 --> 00:34:42,659
<i>Engleză</i>

513
00:34:44,920 --> 00:34:46,159
<i>Engleză la nivel universitar</i>

514
00:34:58,600 --> 00:34:59,720
Woody, dă-mi o altă viață.

515
00:35:00,520 --> 00:35:02,080
Fata Apă, controlează-l!

516
00:35:02,680 --> 00:35:03,600
Controlează-l!

517
00:35:04,840 --> 00:35:06,320
Stii sa te joci?

518
00:35:07,320 --> 00:35:08,440
Ești atât de enervant.

519
00:35:10,160 --> 00:35:10,840
Ți-am cerut să-l controlezi.

520
00:35:10,840 --> 00:35:11,920
Controlează-l.

521
00:35:12,520 --> 00:35:13,160
Scuzați-mă.

522
00:35:13,440 --> 00:35:14,160
Poți să-ți cobori vocea?

523
00:35:15,480 --> 00:35:16,560
La ce te uiți?

524
00:35:17,240 --> 00:35:18,440
Mă uit la tine.

525
00:35:23,560 --> 00:35:25,160
Îți voi da înapoi

526
00:35:25,160 --> 00:35:27,640
spațiu liniștit și confortabil imediat.

527
00:35:34,280 --> 00:35:35,120
Nu.

528
00:35:35,200 --> 00:35:37,120
Vindecă-mă, frate!

529
00:35:40,840 --> 00:35:43,320
Nu mai pot juca.
Noul meu coleg de cameră doarme devreme.

530
00:35:47,880 --> 00:35:48,880
Continuați și continuați cu jocul.

531
00:35:48,880 --> 00:35:49,640
Nu mai joc.

532
00:35:51,040 --> 00:35:51,840
Suntem doar patru.

533
00:35:51,840 --> 00:35:53,520
Cum ne putem juca dacă tu
nu știi cum să ne vindeci?

534
00:36:01,320 --> 00:36:01,960
Mă voi deconecta acum.

535
00:36:02,320 --> 00:36:03,440
Nu vreau să mai joc.

536
00:36:11,680 --> 00:36:13,560
<i>În primul rând, această Cupă Mondială</i>

537
00:36:14,000 --> 00:36:15,040
<i>este foarte important pentru mine.</i>

538
00:36:16,360 --> 00:36:19,400
<i>De asemenea, m-a ajutat să găsesc înapoi
încrederea pe care am pierdut-o.</i>

539
00:36:20,840 --> 00:36:22,200
<i>Sunt mulți oameni
căruia vreau să-i mulțumesc.</i>

540
00:36:23,840 --> 00:36:26,560
<i>Liderul echipei și colegii mei.</i>

541
00:36:26,680 --> 00:36:27,320
<i>În special</i>

542
00:36:27,320 --> 00:36:28,280
<i>Dl. Fu Chuan Zhi</i>

543
00:36:28,760 --> 00:36:31,800
<i>precum și domnul Teng Biao
în echipa a doua.</i>

544
00:36:32,160 --> 00:36:33,160
<i>Vreau să le mulțumesc părinților mei,</i>

545
00:36:33,560 --> 00:36:34,160
<i>iubita mea</i>

546
00:36:34,600 --> 00:36:35,200
<i>și mulți alți oameni.</i>

547
00:36:35,560 --> 00:36:38,280
<i>Ai vorbit despre
prietena ta tocmai acum.</i>

548
00:36:38,600 --> 00:36:38,880
<i>Da.</i>

549
00:36:39,200 --> 00:36:40,560
<i>Iubita mea, Zhang Cai Wei.</i>

550
00:36:40,680 --> 00:36:41,880
<i>Ea a fost în echipa feminină înainte de asta.</i>

551
00:36:42,200 --> 00:36:44,360
<i>Nimeni în echipa națională
făcuse vreodată</i>

552
00:36:44,680 --> 00:36:46,600
<i>relația lor publică atât de deschis.</i>

553
00:36:46,920 --> 00:36:49,880
<i>Cred că nu e nimic de ascuns.</i>

554
00:36:49,960 --> 00:36:52,040
<i>La urma urmei, toată lumea o cunoaște
în echipa feminină.</i>

555
00:36:52,560 --> 00:36:55,280
<i>Dacă era încă în China,</i>

556
00:36:55,480 --> 00:36:57,240
<i>ea ar face acest interviu
cu mine astăzi.</i>

557
00:37:15,080 --> 00:37:15,520
Bună ziua?

558
00:37:16,200 --> 00:37:17,280
Îmi preluați apelul doar acum?

559
00:37:17,800 --> 00:37:18,760
Știi de câte ori
te-am sunat?

560
00:37:18,800 --> 00:37:19,520
De ce nu ai ridicat?

561
00:37:19,520 --> 00:37:20,200
Ce făceai?

562
00:37:21,160 --> 00:37:22,920
<i>De multe ori nu mi-ai preluat apelurile.</i>

563
00:37:25,080 --> 00:37:26,640
eram ocupat.

564
00:37:27,760 --> 00:37:29,000
<i>Concurența mea tocmai s-a încheiat.</i>

565
00:37:34,960 --> 00:37:35,960
Nu ai putea să-mi trimiți un mesaj

566
00:37:35,960 --> 00:37:37,160
înainte de a începe competiția?

567
00:37:37,920 --> 00:37:39,200
De unde să știu când vei fi ocupat

568
00:37:39,280 --> 00:37:40,360
si cand vei fi liber?

569
00:37:42,200 --> 00:37:44,320
<i>Ce ai vrut să spui în acel interviu?</i>

570
00:37:46,120 --> 00:37:46,920
Ce sa întâmplat?

571
00:37:48,000 --> 00:37:49,080
Am fost doar sincer.

572
00:37:49,880 --> 00:37:51,920
<i>Acum, reporterii mă urmăresc</i>

573
00:37:52,440 --> 00:37:54,280
<i>pentru a mă întreba despre relația noastră.</i>

574
00:37:55,520 --> 00:37:56,640
Doar ignora-i.

575
00:37:57,800 --> 00:37:59,440
Asta e doar între noi doi.

576
00:38:00,120 --> 00:38:01,000
Ce legătură are cu ei?

577
00:38:01,160 --> 00:38:01,920
<i>Yu Ke Nan.</i>

578
00:38:02,160 --> 00:38:04,800
<i>Nu ești singurul atlet de aici.
Și eu sunt un atlet.</i>

579
00:38:04,800 --> 00:38:05,640
<i>Nici un atlet nu și-ar dori</i>

580
00:38:06,280 --> 00:38:07,920
<i>publicul să le acorde atenție</i>

581
00:38:08,400 --> 00:38:10,280
<i>pentru că ea este iubita
a unui campion.</i>

582
00:38:10,800 --> 00:38:13,480
Care este diferența dintre a fi
campionul și eu fiind campion?

583
00:38:14,160 --> 00:38:15,960
De ce ești atât de încăpățânat?

584
00:38:21,240 --> 00:38:24,160
Cai Wei, întoarce-te.

585
00:38:25,680 --> 00:38:27,600
Ce rost are să joci
meci comercial

586
00:38:27,640 --> 00:38:28,520
pentru nemti?

587
00:38:29,480 --> 00:38:30,680
<i>Încearcă să stai în locul meu.</i>

588
00:38:31,160 --> 00:38:33,720
<i>Dacă ai fi eu și eu aș fi tu,</i>

589
00:38:33,720 --> 00:38:35,120
<i>ai spune același lucru?</i>

590
00:38:35,440 --> 00:38:37,520
Dacă aș fi în locul tău, aș...

591
00:38:44,840 --> 00:38:46,280
Nu as locui acolo.

592
00:38:58,040 --> 00:38:59,480
Ești uimitor.

593
00:39:00,320 --> 00:39:01,680
Ai făcut atâtea note.

594
00:39:04,600 --> 00:39:06,600
Deci, ce putem învăța din această poveste

595
00:39:06,680 --> 00:39:08,310
a fermierului și a șarpelui?

596
00:39:08,480 --> 00:39:09,720
Cum îl putem constrânge

597
00:39:09,800 --> 00:39:11,480
modelul economic de pe piață?

598
00:39:13,080 --> 00:39:14,800
ce scrii?

599
00:39:15,560 --> 00:39:16,280
vorbesc despre tine.

600
00:39:21,160 --> 00:39:21,560
Fac note.

601
00:39:22,000 --> 00:39:22,960
Nu trebuie să te ridici.

602
00:39:23,840 --> 00:39:25,560
Universitatea nu este ca liceul.

603
00:39:25,880 --> 00:39:27,000
Totul este în carte.

604
00:39:27,480 --> 00:39:28,720
Nu are rost să iei notițe.

605
00:39:29,000 --> 00:39:30,960
Trebuie să urmărești
trenul de gândire al lectorului.

606
00:39:31,280 --> 00:39:32,960
Bine. Asta e pentru azi.

607
00:39:32,960 --> 00:39:33,440
Clasa s-a terminat.

608
00:39:34,734 --> 00:39:51,734
Sub de iQiyi și Ripped de skysoultan
♔ Urmărește @skysoultan pe Instagram ♔

609
00:39:52,480 --> 00:39:54,680
<i>Ping Pong</i>
<i>Mica dramă</i>

610
00:39:54,760 --> 00:39:57,680
<i>Elevi excelenți la ping-pong.</i>

611
00:39:55,370 --> 00:39:58,240
<i>Elevi excelenți la ping-pong</i>

612
00:39:58,320 --> 00:40:03,040
<i>Elevi excelenți în sport</i>

613
00:39:59,320 --> 00:40:00,480
<i>Excelent student la ping-pong</i>

614
00:40:00,480 --> 00:40:02,400
<i>este un tip de
elev excelent în sport.</i>

615
00:40:03,460 --> 00:40:05,460
<i>Elevi excelenți în sport</i>

616
00:40:04,440 --> 00:40:05,680
<i>Elevi excelenți în sport</i>

617
00:40:06,640 --> 00:40:08,720
<i>este cunoscut sub numele de recrutare
de jucători cap de serie.</i>

618
00:40:07,680 --> 00:40:10,050
<i>Recrutarea jucătorilor de serie</i>

619
00:40:11,680 --> 00:40:13,400
<i>Înseamnă universități pentru
studenți sportivi care sunt</i>

620
00:40:13,400 --> 00:40:14,440
<i>recunoscut de Ministerul Educației.</i>

621
00:40:14,760 --> 00:40:15,720
<i>Ei oferă</i>

622
00:40:15,720 --> 00:40:17,160
<i>educație de înaltă calitate</i>

623
00:40:15,960 --> 00:40:18,280
<i>Învățământ de înaltă calitate bazat pe
tipul de sport profesional</i>

624
00:40:17,160 --> 00:40:18,200
<i>pe baza tipului de
sporturi profesioniste.</i>

625
00:40:18,440 --> 00:40:20,000
<i>și facilitățile universităților.</i>

626
00:40:19,040 --> 00:40:21,360
<i>Și facilitățile universităților</i>

627
00:40:21,960 --> 00:40:22,680
<i>Printre</i>

628
00:40:22,680 --> 00:40:25,040
<i>elevii care au luat</i>

629
00:40:25,040 --> 00:40:25,960
<i>examenul de admitere la universitate,</i>

630
00:40:27,440 --> 00:40:29,560
<i>vor recruta studenți</i>

631
00:40:30,440 --> 00:40:32,040
<i>care sunt talentați în sport</i>

632
00:40:32,040 --> 00:40:33,680
<i>și îndepliniți cerințele de înscriere</i>

633
00:40:33,680 --> 00:40:34,360
<i>stabilit de universități.</i>

634
00:40:35,040 --> 00:40:36,560
<i>Elevii trebuie să aibă sub 22 de ani.</i>

635
00:40:35,200 --> 00:40:37,640
<i>Sub 22 de ani</i>

636
00:40:39,000 --> 00:40:41,240
<i>Ei vor alege dintre cei care
au absolvit liceul</i>

637
00:40:43,080 --> 00:40:44,880
<i>și au naționala
certificat de sportiv de nivel al doilea</i>

638
00:40:44,880 --> 00:40:45,320
<i>sau</i>

639
00:40:45,320 --> 00:40:46,440
<i>mai sus</i>

640
00:40:48,120 --> 00:40:49,200
<i>care au fost cei șase</i>

641
00:40:49,200 --> 00:40:50,080
<i>jucătorii principali</i>

642
00:40:50,080 --> 00:40:50,480
<i>într-un sport de echipă</i>

643
00:40:50,480 --> 00:40:51,560
<i>sau primii trei jucători</i>

644
00:40:51,560 --> 00:40:52,720
<i>într-un sport individual</i>

645
00:40:52,320 --> 00:40:55,200
<i>Cei șase jucători în sportul de echipă</i>

646
00:40:52,720 --> 00:40:54,480
<i>în timpul lor</i>

647
00:40:55,480 --> 00:40:57,560
<i>în liceu la nivel provincial.</i>

648
00:40:56,120 --> 00:40:58,560
<i>Top trei jucători în sportul individual</i>

649
00:40:58,880 --> 00:40:59,520
<i>Sau pot fi alese</i>

650
00:40:59,520 --> 00:41:01,240
<i>de la jucători care au naționala
certificat de atlet de prim nivel</i>

651
00:41:01,240 --> 00:41:01,600
<i>sau</i>

652
00:41:01,600 --> 00:41:02,880
<i>mai sus.</i>

653
00:41:03,520 --> 00:41:04,920
<i>Sau pot fi alese dintre</i>

654
00:41:04,920 --> 00:41:05,920
<i>primii opt jucători</i>

655
00:41:05,920 --> 00:41:08,000
<i>care au fost într-un național sau</i>

656
00:41:08,000 --> 00:41:09,320
<i>sport internațional de echipă</i>

657
00:41:08,360 --> 00:41:11,080
<i>Top opt jucători în
Sportul internațional de echipă</i>

658
00:41:09,320 --> 00:41:10,440
<i>în termen de trei ani.</i>

659
00:41:12,560 --> 00:41:14,320
<i>În fiecare an, în jur de patruzeci</i>

660
00:41:14,320 --> 00:41:16,400
<i>211 și 985 universități</i>

661
00:41:16,400 --> 00:41:17,760
<i>va recruta jucători excelenți
la ping pong.</i>

662
00:41:16,520 --> 00:41:18,320
<i>Jucători excelenți la ping-pong</i>

663
00:41:18,400 --> 00:41:20,760
<i>Și acești sportivi trebuie să</i>

664
00:41:20,760 --> 00:41:22,560
<i>îndeplinesc aceste criterii.</i>

665
00:41:25,000 --> 00:41:25,800
<i>La nivel de liceu,</i>

666
00:41:26,040 --> 00:41:26,600
<i>trebuie</i>

667
00:41:26,600 --> 00:41:28,520
<i>au naționala
certificat de atlet de nivelul doi.</i>

668
00:41:27,240 --> 00:41:29,680
<i>Național al doilea nivel
Certificat de sportiv</i>

669
00:41:31,960 --> 00:41:33,280
<i>Și în competiția la nivel provincial,</i>

670
00:41:33,960 --> 00:41:35,520
<i>trebuie să fie cel puțin în primele trei
a unui sport individual</i>

671
00:41:34,560 --> 00:41:37,000
<i>Top trei în sportul individual</i>

672
00:41:37,160 --> 00:41:38,400
<i>și în primele șase ale unui sport de echipă.</i>

673
00:41:37,250 --> 00:41:40,440
<i>Top șase în sportul de echipă</i>

674
00:41:41,520 --> 00:41:43,120
<i>Sau trebuie să fie primii opt</i>

675
00:41:43,320 --> 00:41:44,680
<i>într-o competiție la nivel național.</i>

676
00:41:43,600 --> 00:41:48,440
<i>Top opt în competiția națională</i>

677
00:41:49,040 --> 00:41:51,200
<i>Ping Pong</i>


